Бедра не медля отсѣкли, обрѣзаннымъ тукомъ покрыли

Вдвое кругомъ, и на лихъ положили останки сырые.

Жрецъ на дровахъ сожигалъ ихъ, багрянымъ виномъ окропляя;

Юноши, окрестъ его, въ рукахъ пятизубцы держали.

Бедра сожегши они, и вкусивши утробъ отъ закланныхъ,

Все остальное дробятъ на куски, прободаютъ рожнами,

Жарятъ на нихъ осторожно и, все уготовя, снимаютъ.

Кончивъ заботу сію, Ахеяне пиръ учредили;

Всѣ пировали, никто не нуждался на пиршествѣ общемъ;

И когда питіемъ и пищею гладъ утолили,