Arise, true English lady; whom our isle
May better boast of than e'er Roman might
Of her, whose ransacked treasury hath tasked
The vain endeavour of so many pens.
"Клянусь той силой, которая даетъ мнѣ нынѣ
Силу устыдиться самого себя, --
Я никогда не сложу своихъ губъ опять,
Чтобы произнести хоть одно слово для такой просьбы.
Встань, истинно британская женщина; нашъ островъ
Можетъ гордиться тобой больше, чѣмъ римляне гордились той,