-- Вы знаете, Рори, что перед аудиенцией я никого не принимаю? Что там такое?

-- Я полагал, что ваше превосходительство должны до аудиенции получить вещи эти и доложить о них ее величеству. Владелец этих предметов желает знать, может ли он представиться вам.

-- Никого я не могу принять теперь. Что это такое?

Он взял у Рори пергамент, развернул и долго смотрел на него.

-- Значит, он явился? -- спросил министр. -- И именно теперь, после этого удара? Посмотрим портрет.

Сэр Френсис открыл ящичек.

-- Итак, вот черты нашего заклятого врага, вот голова змеи, беспрестанно готовящаяся укусить! Улики эти чрезвычайно важны для королевы, настолько ли важен для нее их владелец. Введите его.

-- При нем есть переводчик.

-- Не нужно свидетелей! Благодаря купцам я настолько понимаю немецкий язык, что сумею объясниться с посетителем.

Он взял пергамент и ящичек, положив их перед собой на стол.