Тут послышалось в смежной комнате движение тяжелым стулом.
-- Тише! -- прошептала Элинор. -- Муж мой одевается к обеду.
В эту минуту раздался колокольчик, призывавший к обеду, и Ричард услышал, как в смежной комнате отворилась дверь и потом опять затворилась.
Глава XXXV. ЧТО СЛУЧИЛОСЬ В УИНДЗОРЕ
-- Да, -- сказал Ричард, -- я имею причины думать, что духовная, при которой был свидетелем ваш муж, очень неприятная для Ланцелота Дэррелля, потому что она, кажется, лишает его даже жалкого утешения в том единственном шиллинге, который достается обыкновенно несчастным старшим сыновьям.
-- Но расскажите же мне, Ричард, что это значит?
-- Сейчас, мистрис Монктон. История довольно долга, но я успею рассказать ее в четверть часа. Успеете ли вы одеться к обеду в остальную четверть часа?
-- О! конечно, успею.
-- Как мучительна эта цивилизация, Нелли! В Пиласт-рах мы никогда, бывало, не переодевались к обеду, надо сказать, у нас были совсем другие обычаи, чем у важных господ в здешних краях.
-- Ричард, Ричард! -- воскликнула Элинор нетерпеливо.