Чарли (смеясь). Не беспокойся, откажу. Мне не понравились шуточки, которые он отпускал за завтраком по поводу моего отсутствия.
Джек. Не пори чушь!
Входит сэр Фрэнсис. Чарли быстро делает вид, что танцует с Джеком.
Чарли. Раз — два — три… Раз — два — три… Раз — два и поворот — вот так танцуют у нас в Бразилии.
Фрэнсис. Дорогая донья Лусия, вот вы где! (Джеку.) Твои друзья ждут тебя.
Джек уходит.
Донья Лусия, я не умею говорить красиво, но верьте: когда я встретился с вами, я почувствовал себя одиноким странником, который внезапно нашёл на своём трудном пути благоухающий цветок.
Чарли. Вы имеете в виду меня?
Фрэнсис. Да, донья Лусия!
Чарли. Гмм… Очень тонкое сравнение.