Фрэнсис. Знаете ли вы, чего жаждет мужчина, когда он одинок, утолён, разочарован?
Чарли. Стакан виски?
Фрэнсис. Нет. Он жаждет прижать этот благоухающий цветок к своему сердцу.
Чарли. В самом деле?.. Как поэтично!
Фрэнсис. Да, донья Лусия, я долго был в пути, прежде чем нашёл этот цветок.
Чарли. Так вы, наверно, устали! Присядьте поскорее.
Фрэнсис. Благодарю. Донья Лусия, я не стану тратить слов. Согласны ли вы стать моей женой?.. Что ответит мне мой нежный цветок?
Чарли. Видите ли, вы захватили меня врасплох… Я хочу сказать, что не часто получала подобные предложения.
Фрэнсис. Значит, я могу надеяться?
Чарли. Боюсь, что нет. Не надейтесь. На вашем месте я бы не надеялась.