-- Кружокъ, любезный сэръ -- противная сторона въ нашемъ дѣлѣ.

-- Но отчего же у насъ нѣтъ кружка? За что же я вамъ плачу 500 долларовъ? Послушайте, мистеръ Сапи Вудъ, я хочу во что бы то ни стало апеллировать и получить землю. Достаньте мнѣ ее, и я вамъ отдамъ половину. Идетъ?

-- Но, любезный сэръ, у насъ, адвокатовъ, есть правила, конечно, техническія...

-- Чортъ бы побралъ ваше адвокатское ремесло! мое не хуже. Если я рисковалъ провизіей и водкой, покупая права Гарсіи, то вы можете рисковать своими законами.

-- Ну, отвѣчалъ Вудъ съ какой-то странной улыбкой:-- я полагаю, что можно помириться на слѣдующемъ: вы уступите мнѣ половину земли по дружбѣ, а я все же заплачу вамъ за нее... ну, хоть долларъ.

-- Но противъ кого мы боремся? За кого стоитъ кружокъ?

-- Нашъ противникъ -- Соединенные Штаты.

-- Соединенные Штаты? Правительство? И вы его боитесь? Я боролся съ правительствомъ въ моемъ отечествѣ, и правительство заставило меня переселиться въ Америку, и неужели я измѣню теперь моимъ принципамъ?

-- Ваши политическія убѣжденія дѣлаютъ вамъ честь, сэръ.

-- Но какое дѣло правительству до нашей апелляціи?