-- Да вот владелец лодки: он стоит у фонарного столба!
Я взглянул по указанному направлению, и сердце мое дрогнуло от радости: в этом симпатичном широкоплечем человеке я узнал своего знакомого, писателя Кэмпинга, которого встретил, когда гостил в "Аштоне".
Я тот час направился к писателю, который узнал меня и ответил на приветствие.
-- Надеюсь, вы без труда нашли Бернгамский мост? -- спросил он меня с улыбкой.
Я же безо всяких предисловий обратился к нему:
-- Мистер Кэмпинг, -- начал я, -- в тот день вы оказали мне огромную услугу! Но согласитесь ли вы теперь оказать мне другую, более важную?
-- В чем дело? -- спросил он, поняв, что я говорю серьезно.
Я повернулся и указал на удаляющуюся "Чайку".
-- Женщина, которую я люблю, находится на том судне! Ее увез с собой лорд Сангетт, одурманив чем-то! Только ваша моторная лодка даст нам возможность доставить нас, с дальнейшим мы сами справимся. Не знаю, сколько у него человек на яхте, но нас трое и...
-- Послушайте, перебил он меня, и глаза его заблестели, -- вы не шутите?