Вот те и чорт. Поехали в теплые страны а попали в снежную мятель. Плевать!
Сейчас получили известие, что пробудем здесь три дня minimum. A maximum?
Гостиница великолепная, номер чист и светел. Все в аккурате. Нюрка довольна и весела.
Вот тебе и путь через Понтеббу, вот тебе и солнце Италии.
А в Венеции, говорят, на коньках по каналам катаются, во Флоренции, как тоже говорят, в снежки играют. Чем южнее, тем холоднее -- двадцать два несчастья.
О Рим, Рим, не все дороги в тебя ведут.
От ужаса даже я по-немецки заговорил. Они то, голопятые немцы, понимают меня, а вот я плохо соображаю, что мне отвечают. Тож на тож выходит, как если бы и не знал ни слова по-немецки.
Однако, пока все идет как по маслу. Вспоминаю Восточно-Китайское море, когда тайфун загнал нас в Натранга, место глухое и дикое: так и теперь приходится ознакомиться с Villah'ом [sic].
Взяли круговые билеты -- дешево до глумления. Вена -- Венеция -- Флоренция -- Рим -- Анкона -- Фиуме -- Буда -- Пешт -- Вена второго класса 145 крон; удобно и на душе спокойно, билеты в кармане.37
Вероятно, к первым месяцам после возвращения из этой поездки относится новое сближение Брюсова и Ходасевича: