Опорная согласная р (царица) отделена в рифме (Австерлица) звуком л, который получает преобладание в следующем стихе. Таких примеров немало.
- 4 -
До сих пор мы рассматривали только опорные звуки. Между тем Пушкин весьма часто не довольствовался согласованием одного только опорного звука, но согласовывал также ряд других доударных звуков. В том случае, когда все эти звуки непосредственно предшествуют ударному, получается то, что правильно должно называть "глубокой" рифмой. Вот примеры таких глубоких рифм Пушкина: 1) мужских открытых: ме ст а -- про ст а, хо ч у -- отпла ч у, отравле н о -- напое н о, гре х и -- жени х и, истре б я -- се б я, сло в а -- тра в а, сл ов а -- пр ав а, слова -- го лов а, в ин а -- тиш ин а, б ог ов -- вр аг ов, вл ас ы -- ч ас ы, ос ен я -- меня, вр ал я -- п ол я, д авно -- равно, перев ест и -- ч ести, и т.д.; 2) смягченных мужских: рок ово й -- гол ово й, зол от ой -- тепл от ой и т.д.; 3) закрытых мужских: по каз ать -- с каз ать, с ним ая -- под ним ая и т.д.; 4) женских: с по кл оном -- небос кл оном, к ип ела -- свир еп ела, пог руж енный -- воо руж енный, Ги мен ея -- пла мен ея и т.д.
По аналогии с просто опорными звуками, дополнительно согласованные доударные звуки могут и не предшествовать непосредственно ударной гласной. Такие рифмы тоже приближаются к типу глубоких. Примеры: 1) где в одном случае все согласованные звуки являются опорными: умно -- с м еш н о, Ту льч и -- па лач и, стре лк а -- изда лек а, бо льн а -- влюб лен а и т.д.; 2) где второй звук ни в одной из рифм не является опорным: ду ш и -- каранда ш и, ду ш а -- ды ш а, пле ч а -- лу ч а, сама -- без ума, рожок -- кружок, сложено -- для кого ж оно и т.д. Возможны и более сложные приемы такого согласования, с перестановкой звуков и т.п., например: вз дор -- ра з го в ор, Корсар -- С бо г ар, Ги мен ей -- м ного д н ей, Гра ндис он -- на води т сон, простите ей -- страстей и т.д.*
______________________
* М.А. Гершензон указал, что у Пушкина нередко опорные и вообще доударные звуки одной рифмы систематически распределяются по нескольким словам в рифмующемся стихе. Примеры:
И жало мудрое зм еи
В уста замершие мои.
_________________
Я знаю сам свои пор оки,