-- Про Поручева изволите спрашивать? Переведенъ на мое мѣсто, въ Хлыстовку... Братъ у него -- членъ училищнаго совѣта, добавилъ онъ съ горечью, махнувъ рукою.
Марья Васильевна не заплакала, не упала въ обморокъ, а какъ-то вся одеревенѣла. Она знакомъ пригласила учителя войти молча налила ему чаю и сѣла, подперевъ голову руками. Учитель смекнулъ, что дѣло неладно, наскоро выпилъ стаканъ горячаго чаю, обжегшись два-три раза, сунулъ съ нѣкоторымъ сожалѣніемъ въ горшокъ съ цвѣтами только что закуренную папироску и ушелъ.
Лишь ночью, въ постели, Марья Васильевна сознала всю тяжесть обрушившейся на нее бѣды и зарыдала въ отчаяніи.
-- Умереть надо, шептала она въ промежуткахъ взрывовъ страшнаго горя.
Она спустила босыя ноги на холодный полъ и сѣла. За перегородкой возился и вздыхалъ сторожъ, понимавшій, отчего его барышня плачетъ... Вдругъ что то у нея внутри забилось, затрепетало. Марья Васильевна, затаивъ дыханіе, широко раскрывъ глаза, приложила руку... Да, нѣтъ сомнѣнія: это онъ бьется... Она опять зарыдала.
На другой день она занималась. Ученицъ поразила ея блѣдность, сосредоточенность.
Вечеромъ къ ней явилась Наталья Константиновна.
-- Здравствуйте! пожала она ей руку.
Марья Васильевна ничего не отвѣтила и сѣла на прежнее мѣсто -- на стулъ у окна. Наталья Константиновна, нѣсколько сконфуженная такимъ пріемомъ, усѣлась противъ нея.
-- Правда ли, что Ивана Ѳедорыча перевели? спросила она, помолчавъ.