[68] ... поскоблите русского консерватора и откроете жидоеда... -- Перефразированная французская поговорка: "Поскребите русского, и вы найдете татарина" (упоминается у Л.Шестова, см. например. его "Апофеоз беспочвенности", гл.22).
[69]...древнего "народа жестоковыйного"... -- Имеются в виду евреи, к которым в Библии обращены упреки в "жестоковыйности", т. е. отсутствии смирения, послушания (см., напр.: Исх. 32, 9; 33, 3; 34,9).
[70]...Wahlverwandschaft... -- "Избирательное средство" ( нем. ), название романа Гете (1809). Здесь: родство душ. См. об отношении русских мыслителей к еврейству: Соловьев Вл. Статьи по еврейскому вопросу. Берлин, 1925; Бердяев Н. А. Философия неравенства. Берлин, 1923. С. 73; Берлин П. Русские мыслители и евреи: Вл. Соловьев, С. Булгаков, П. Струве, В. Розанов // Новый журнал. 1962. No 70. См. также подборку статей русских мыслителей по еврейскому вопросу в Библиотеке "Вехи" - "Еврейский вопрос в русской религиозной философии".
[71] "Где меря намерила, чудь начудила"! -- Измененная строка из стихотворения А. А. Блока "Русь моя, жизнь моя, вместе ль нам маяться?.." (1910): "Чудь начудила, да Меря намерила/Гатей, дорог да столбов верстовых...".
[72]..."Пусть в нашем народе зверство и грех..." -- неточная цитата из "Дневника Писателя" за август 1880 (гл.3.3)
[73]...не разодран его нетканый хитон. -- Параллель с одеждой Христа, которую после Его распятия воины не стали раздирать на части, ибо "хитон был несшитый" (Ин. 19, 23). "Нетканый" -- обмолвка Булгакова. Это место в экзегезе Нового Завета относится к числу исполнившихся мессианских пророчеств.
[74] Чем ночь темней, тем звезды ярче. -- Неточная цитата из четверостишия А. Н. Майкова "Не говори, что нет спасенья..." (1878; в его цикле "Из Аполлодора Гностика").
[75]...asylum impotenttae -- прибежище бессилия (лат.); здесь: довод бессилия.
[76]...считаться с силою слова, мистическою... -- Здесь намечена главная тема "Философии имени".
[77] Где умножается грех, там преизбыточествует благодать. -- Парафраз Рим. 5, 20.