1 Перевод драматической поэмы Д. Г. Байрона "Манфред" вышел в издательстве "Знание" в середине октября 1903 г. Однако на титульном листе значится 1904 г.
2 Имеются в виду издания переводов Д. С. Мережковского, выпущенные "Знанием": Евринид. Ипполит.-- СПб., 1902; Еврипид. Медея.-- СПб., 1902; Эсхил. Скованный Прометей.-- СПб., 1902; Софокл. Антигона.-- СПб., 1902; Софокл. Эдип в Колоне.-- СПб., 1902; а также книга: Горький А. М. На дне.-- СПб.: Знание, 1902.
3 Третье издание первого тома сочинений Бунина "Рассказы" вышло в издательстве "Знание" в начале 1904 г.
4 Речь идет о первом "Сборнике товарищества "Знание" за 1903 год" (СПб., 1904).
5 В письме от 16 августа 1903 г. Горький писал: "Сборник -- будет, теперь это несомненно. Есть рассказы: Андреева, Юшкевича, Гусева, пишет Чириков, Вересаев, напишу я. Если имеете что -- посылайте Кон. Петр." ( Горький. ПСС.-- Т. 3.-- С. 187).
6 Какой рассказ первоначально хотел дать Бунин неизвестно. См. п. 671 и коммент. 1 к нему.
7 Телешов Н. Д. Рассказы.-- СПб.: Знание, 1903.-- Т. 1.
666. К. П. ПЯТНИЦКОМУ
5 сентября 1903
Печатается по автографу: ИМЛИ АГ, П-ка "Зн" 11--1--26.