Написано на бланке редакции журнала "Вестник воспитания".
1 В издании "Манфреда" (СПб., 1904) предисловия Бунина нет.
667. К. П. ПЯТНИЦКОМУ
8 октября 1903
Печатается по автографу: ИМЛИ АГ, П-ка "Зн" 11--1--27.
1 Пятницкий писал 5 октября 1903 г.: "Поздравляю Вас: Академия наук присудила Вам половинную премию за перевод "Гайаваты" и стихотворения. Вторую половину получает П. И. Вейнберг за переводы Шиллера и Гейне" (РГАЛИ, ф. 44, оп. 1, ед. хр. 186, л. 20). Пушкинская премия была присуждена Бунину за стихотворный сборник "Листопад" (М., 1901) и за перевод "Песни о Гайавате" Г. Лонгфелло.
2 Официальное сообщение о присуждении премии имени А. С. Пушкина было сделано 19 октября 1903 г.
3 См. коммент. 1 к п. 665.
4 См. коммент. 3 к п. 665.
668. К. П. ПЯТНИЦКОМУ