710. К. П. ПЯТНИЦКОМУ
28 сентября 1904
Печатается по автографу: ИМЛИ АГ, П-ка "Зн" 11--1--43.
Написано на почтовой бумаге "Лоскутной гостиницы" в Москве.
1 Рукопись перевода мистерии Д. Байрона "Каин" Бунин послал 25 сентября 1904 г. См. п. 707.
711. К. П. ПЯТНИЦКОМУ
18 октября 1904
Печатается по автографу: ИМЛИ АГ, П-ка "Зн" 11--1--44.
1 Третий том сочинений Бунина вышел в издательстве "Знание" в 1906 г. и включал только стихотворения 1903--1906 гг. Перевод мистерии Байрона "Каин" вошел в четвертый том сочинений Бунина (СПб.: Знание, 1908). Перевод поэмы Байрона "Манфред" не пошел в собрание сочинений писателя, издаваемое "Знанием".
2 Отдельным изданием перевод мистерии Байрона "Каин" в издательстве "Знание" не выходил.