3 Пятницкий писал Бунину 30 октября 1904 г.: "А. М. согласен ввести в третий том "Манфреда" и "Каина". Он писал Вам. Прошу известить: что пойдет за "Манфредом"? Если "Каин", я отдам его в набор. Если стихи, поскорей их высылайте, чтобы книга не запоздала" ( Книга. -- С. 140).
4 Перевод мистерии Байрона "Каин" был полностью опубликован в журнале "Правда" (1905.-- No 2.-- С. 1--22; No 3.-- С. 1--24; No 4.-- С. 1--19).
712. А. М. ГОРЬКОМУ
4 ноября 1904
Печатается по автографу: ИМЛИ АГ, КГ--П 12--5--6.
Впервые: Новый мир. -- 1956. -- No 10. -- С. 201.
1 Речь идет об отказе О. Л. Книппер-Чеховой и М. П. Чеховой дать письма А. П. Чехова Бунину для публикации, как об этом просил Горький.
2 Горький писал Бунину 3 ноября 1904 г.: "Найденов, очевидно, подчинился советам Немировича и не хочет печатать пьесу в этом году, говоря, что он ее всю переделает. Дорогой мой, скажите Вы ему, что это -- глупо! Лучше он не сделает пьесу, а испортить -- может" ( Горький. ПСС. -- Т. 4.-- С. 165). Речь шла о пьесе "Авдотьина жизнь".
3 Письмо неизвестно.
4 Бунин поехал в Одессу 13 ноября.