Русская речь не любит длинных сравнений, наблюдая соразмерность членов сравниваемых; длинное сравнение иногда выказывает изысканность, что особенно заметно в наших новых писателях. Народная речь говорит в сравнении столько, сколько нужно объяснить мысль, приставляя сравнение союзами что, как, как бы:
Глаза что часы,
усы что вилы,
руки что грабли (390, 391).
А и ноги, носъ -- что огонь горятъ (207).
Стрѣлы летятъ какъ часты дожди (117).
Какъ бы русая лиса голову клонила,
пошла то Чурилья къ заутрени (383).
Оттого сравнение бывает в картине краткой, резкой и яркой, напр.:
Тугаринъ почернелъ какъ осення ночь,