отава, отаева -- трава, выросшая осенью после покоса, употребляется и в других местах, но в Сибири, согласно с природою, значение поблеклая трава под снегом'

припечекъ -- очаг

розбрызги св ѣ та, разбрызгиваетъ -- светает

русіи -- род мережи у ладожских рыболовов, не сродно ли с русло и русалка?

сѣверомъ съ глубника -- название ветра от летнего запада точа, точиво -- холст

усамить -- самостоятельным быть или делать самим собою

хл ѣ бозоръ, зоряница -- сухая молния, которая обещает хорошую погоду

хованы -- отборные люди, гвардия, слич. польск. wychowany --вскормленный, воспитанный

шатромъ, епанчею крытый дом -- т. е. крыша опущена на все четыре стороны, слич. с. 329--330

шеломомъ -- когда крыша опущена на две стороны