Раненый не понимает слов, но угадывает смысл.
Печальная улыбка появляется на бледных губах, которые шепчут:
-- Добрый француз!
Спаситель-француз ласково отвечает:
-- Добрый Москов!
Эти четыре слова делаются основой всех разговоров между врагами. Такие сцены повторяются на каждом шагу. Медленно, шаг за шагом, тянутся печальные носилки к походному лазарету Поле битвы снова оживляется. Зуавы ищут Там брошенные мешки со своим скромным хозяйством. Там -- пакет с табаком, трубка, несколько безделушек, письмо с родины... Солдаты веселы нервной лихорадочной веселостью людей, избежавших смерти. Курят, поют, шутят. Один из зуавов свистит и кричит: -- Сюда! Азор! Иди сюда, лентяй!
Азор -- это название мешка. Но Азор не идет.
Его находят среди других мешков, потерявших своих хозяев.
-- Азор -- сирота! Сиротка! -- говорит один солдат, и в голосе его слышатся слезы.
Вдруг раздается долгий печальный вой.