-- Довольно! Нет здесь никакого уполномоченного и нет никакого сеньора Пизани! -- крикнул он, досыта нахохотавшись.

-- Как? Что ты говоришь?

-- Вы помните крейсер "Молнию"? Помните, как мы гонялись за "Хищником"?

-- Да, а что?

-- Помните, как мы встретились с одним кораблем под названием "Рона", который вез на Кубу сахарный тростник?

-- О, как сейчас помню. Капитан этого корабля, веселый марселец, приезжал даже к нам на борт.

-- А вы не забыли имя этого весельчака?

-- Вот имя-то забыл, не помню.

-- Напрасно. Эта "Рона" оказалась не чем иным, как замаскированным пиратским судном, и только накануне называлась "Франклин". Капитаном ее был... господин Мариус Казаван... а теперь он называет себя сеньором Пизани... Да-с, вот такие дела.

-- Ах ты, плут! -- воскликнул громовым голосом доктор. -- Вот молодец! Ловко разоблачил! Все это правда от начала до конца. Теперь и я узнаю этого негодяя. Я к нему приглядывался еще на "Конкордии", но только никак не мог узнать. Теперь я не сомневаюсь и определенно знаю, кто он.