-- Да ты послушай, что я говорю. Этот человек не австралиец. Он потерпел кораблекрушение, и его приютили дикари. Это было довольно давно. Он почти полностью одичал, но мне все-таки удалось кое-что узнать у него.
-- Стало быть...
-- Он был юнгой на "Беллоне"!
Пьер вскрикнул или, вернее, гаркнул что есть мочи:
-- Юнгой на "Беллоне"?
-- Да. У него на руке есть татуировка. Два слова. Вероятно, его имя и фамилия. Прочесть еще можно.
-- Имя и фамилия! Это не...
-- Жан Кербегель. Но что с тобою, боцман?
Пьер побледнел, как мертвец, и бросился к изумленному Кайпуну. Он схватил его за плечи и уставился прямо в лицо, словно собираясь проглотить. Взгляд старого боцмана упал на выжженную у Кайпуна повыше локтя татуировку.
-- Тебя зовут Жан?.. Жан Кербегель?