-- Да.

-- Malar Doue! Malar Doue!.

-- Malar Doue... -- повторил Кайпун гортанным голосом, как будто это бретонское восклицание напомнило ему что-то знакомое.

-- Но ведь это ты... сын Жанны... бедный мой юнга...

-- Э!.. Э!..

-- Помнишь море? Помнишь нашу старую Бретань? Помнишь скалы Ле-Конке?

Дикарь тупо молчал.

-- Ну же, -- продолжал Пьер, задыхаясь от волнения, -- не может быть, чтоб ты этого не помнил... Неужели ты не помнишь свою мать Жанну?

-- Мать? -- переспросил дикарь.