Так как этот костюм лучше всего защищает от солнечных лучей, то мальчуган решил нарядиться в него, и в этом арабском костюме наш маленький парижанин был невообразимо забавен.
Ибрагим, симпатию которого ему удалось завоевать, встречал его появление благосклонной улыбкой, скорее напоминающей оскаленную морду хищного зверя, чем человеческую улыбку. Вслед за Фрике появились доктор с Андре.
Первый из них несколько поправился; он уже не прибегает к усиленному поглощению кислорода и так же, как Фрике, наряжен в белый бурнус, подарок Ибрагима. Андре сохранил свой обычный европейско-колониальный костюм и полотняный шлем.
-- Ах, матросик, откуда ты взялся? -- воскликнул доктор, завидев Фрике.
-- Откуда? Из спальни моего приятеля Осанора!
-- Да, да, вашего дружка слона! -- засмеялся Андре.
-- Славная скотинка, господин Андре, и какой он умный, если бы вы только знали! Право, он понятливее многих людей.
-- Я в этом ничуть не сомневаюсь. Но скажите, почему вы прозвали его Осанором?
-- Хм! Да потому что у него остался всего только один клык!
-- Тем более! Разве вы не знаете, что "осанор" означает фальшивый зуб, то есть вставной зуб? А ваш огромный друг не только не имеет вставных зубов, но даже лишился одного из своих. Вам следовало бы скорее назвать его "однозубым".