В No 85-м Северной Пчелы 1845 года, в фельетоне, сказано: "Объявляем, что все, не подтвержденное ссылками на историю или свидетельством очевидцев, мы будем провозглашать выдумками и неправдою." Пожалуй, как раз попадешь под удары фельетониста; но мне нет причины опасаться грозного его приговора, потому что правда для меня всего дороже в мире: amicus Plato, sed mngis arnica veritas. С Иваном Андреевичем находился я в самых близких отношениях, сначала по службе (1829-1841 гг.), а потом по привычке (1841-1844 гг.); следовательно, не прибегая к системе правдоподобных вымыслов, могу говорить о бывшем моем сослуживце и благодетеле только то, что мне лично о нем известно.-- Памятные записки мои, из коих позволяю себе извлечь самую малую часть в пополнение известных биографий Крылова, заключают в себе непрерывную нить отношений моих к Ивану Андреевичу, с 1829 года по день кончины незабвенного. Посему было бы с моей стороны даже непростительно, если бы я не посвятил священной памяти сослуживца нескольких строк. Я уверен также, что никто не сочтет за дерзость, если (впоследствии) составлю я свод, поверку и соглашение крупных и мелких противоречий, которые, без сомнения, без умысла авторов, вкрались в их биографические сведения об Иване Андреевиче. Эти биографические о нем сведения сообщены публике: в "Живописном Обозрении", том III, 1837 года (здесь впервые высказана биография Ивана Андреевича; в "Портретной и Биографической Галерее" 1841 г.; в "Звездочке" 1844 г. No 1-й. (превосходный рассказ одной дамы); в "Северной Пчеле" 1819 г. NoNo 8 и 9, ст. Ф. В. Булгарина; в "Современнике" 1845 г. No 1-й, ст. П. А. Плетнева; в "Библиотеке для Чтения", того же года, Март, ст. Г. Бантыш-Каменского. Также появилась в печати книжка, под названием: Дедушка Крылов. Но это не иное что, как перепечатка статей П. А. Плетнева и Г. Бантыш-Каменскаго, с незначительными дополнениями, которые вовсе не идут к делу, или состоят в неловком обращении к детям с нравоучительными выводами и сентенциями. Г. издатель этой брошюрки вероятно знает Трумфа только по извлечению, сделанному из этой пиесы Г. Бантыш-Каменским; иначе он не стал бы подчивать детей любовными стишками, в роде следующих:

Старофал, анкел мой! прелесна мой княшон;

Штя бампалушка шас, когда мой пудет жон,

Мой ноши весь не спит и серса польно пьется...

Вслед за этими стишками автор говорит детям: "Учитесь хорошенько иностранным языкам, если не хотите, заговорив по-немецки или по-французски, быть так же смешными, как этот герой Крылова". Не то г. автор, не то говорите!.. Гораздо приличнейшее наставление детям дает одна неизвестная дама, сообщившая в Звездочку свою статью об Иване Андреевиче: "Не смешно ли, не оскорбительно ли для нашей народной гордости, что мы так усердно изучаем иностранные языки, и так мало занимаемся своим!... Вам, молоденькие читатели и читательницы ваши, предстоит исправить этот несчастный недостаток; вам предстоит завидный жребий водворить в обществе наш прекрасный язык." (Звездочка 1844 г. No 1-й).

Известно, что Иван Андреевич испытывал свой талант в разных родах словесности: он писал сатиры, трагедии, комедии, драмы, оперы, любовные стишки, подражания псалмам и басни. Иван Андреевич принимал также самое деятельное участие в некоторых периодических изданиях. В 1789 году издавал он еженедельный журнал, под названием "Почта духов". Товарищем ему был Рахманов1, которого Иван Андреевич любил за остроту его ума, за откровенный и веселый нрав. "Помнится, мой милый, что раз поссорились мы с Рахмановым за то, какое название дать журналу... Пельский, кажется, помирил нас... Ну, Рахманов хорошо был учен: знал языки, историю, философию... Он давал нам материалы... После еще ближе сошелся я с Клушиным... Он был умный, услужливый человек... Мы с ним много писали в тогдашних журналах..." Это подлинные слова Ивана Андреевича.

Другие журналы, в которых Иван Андреевич печатал свои статьи, были "Зритель" (1792) и "Санкт-Петербургский Меркурий" (1793). В "Зрителе" помещены: а) "Ночи"; б) "Речь, говоренпая повесою в собрании дураков"; в) "Утро", ода; г) "Рассуждение о дружестве"; д) "Мысли философа по моде"; е) "Похвальная речь в память моему дедушке"; ж) "Каиб". В "Меркурии": а) "Похвальная речь науке убивать время, говоренная в Новый год"; б) "Примечания на комедию "Смех и горе", соч. А. Клушина"; в) "Похвальная речь Ермалафиду, говоренная в собрании молодых писателей"; г) "Утешение Анюте", стихи; д) "Мое оправдание к Анюте", стихи; е) "Замечание на комедию в одном действии, в прозе, соч. А. Клушина, под названием "Алхимист"; ж) "Стихи к другу моему, А. И. К."; з) "Стихи к счастию"; и) "Мой отъезд", песня.

Теперь эти журналы, в коих Крылов с таким усердием и искусством некогда подвизался, стали довольно редки. А кто бы из нас не пожелал прочесть хоть что-нибудь из сочинений Ивана Андреевича, писанных им прозою? конечно так, -- вот на первый раз образчик прозы его:

Из речи Ермалафиду:

"Книжные лавки ломятся от нашей прозы и стихов: но когда войдешь и посмотришь на полки, где лежат наши сочинения, то подумаешь, что это зараженные товары, до которых никто не смеет дотронуться; и они остаются в сей неволе, доколе табачники и разносчики не расхватят их по клочкам, а нечувствительная публика смотрит на то равнодушно, оставляя им терзать наши неподражаемые произведения.