Мужа поведай мне, Муза, хитраго {*}, странствия многи,
Им понесенны {**}, когда был священный Пергам испровернут.
Много он видел градов и обычаев разных народов;
Много носясь по морям претерпел сокрушений сердечных,
Пекшися всею душой о своем и друзей возвращенье.
Но не спас он друзей и сподвижников, сколько не пекся.
Сами они от себя и своим безрассудством погибли,
Буйные! -- Тучных волов они высокого солнца {***}
Пожрали -- он навек обрек их не видеть отчизны.
Ты, богиня и Диева дщерь, нам все то поведай.