10. La suite de Madame la Landgrave est composée, compté la Mère et les trois filles, de trois dames, deux cavaliers, huit filles de chambre, un valet de chambre et un secrétaire, en tout avec les domestique de quarante personnes. Mr le Baron aura soin que chacun selon son état aye tout ce que lui faut, et que personne ne puisse avoir raison de se plaindre; il mettra partout et vis-à-vis de tous, toutes les pohteses possibles.
Au reste, je lui souhaite un bon voyage et une exemption de goûte et de vertiges, non seulement pendant la route, mais aussi pour le reste de sa vie; et que Mr le Baron retourne ici avec les applaudissements des parties intéressées.
11. Je dois avertir Mr le Baron, qu'arrivé ici il restera près de Madame la Landgrave et qne tous ceux que je nommerai pour la servir resteront sons sa direction à lui... Au reste soyez assuré de mon affection particulière.
Signé: Caterine.
А Czartco-Célo.
ce 10 Mai 1773.
Nota-Bene secretisаime.
Mr le Baron aura la bonté de chercher l'occasion d'insinuer à Madame la Landgrave, qu'il n'y aura rien de plus aisé pour Son Altesse que de gagner mon amitié, et que pour cela il n'y a qu'uu seul moyen assez.simple qui est, d'avoir pour moi la plus grande confiance, de se régler uniquement d'après mes avis, de me parler franchement, et de me conMilter hardiment dans tous les cas où elle sera embarassée, avec cordialité. Que d'ailleurs je souhaite qu'elle reèoive tout le monde avec une cgale politesse et beaucoup d'attentions, mais qu'elle s'éloigne des conseils trop raffinés des Politiques, parce qu'ils me déplaisent et que je ne la trouve utile que vis-à-vis des Cours, mais aucunement dans ma maison. Je joins ici une copie d'une lettre qui pourra vous être utile et que vous me rendrez à votre retour sans en tirer de copie.
I.
Инструкція данная императрицей Екатериной барону Черкасову.