-- Это начальница института, баронесса Русен, или maman, как ее называют институтки,-- быстро шепнула Катишь, наклонившись к моему уху и указывая глазами на высокую даму. -- А вот эта рядом с ней,-- прибавила она,-- это инспектриса, m-lle Ролинг. Сделай реверанс, Лидюша.

Я повиновалась.

Высокая, величественная дама привстала со своего места и протянула руку моему отцу.

-- Здравствуйте, капитан. Привезли девочку? В добрый час!-- проговорила она и улыбнулась.

Улыбка удивительно меняла ее лицо и, озаренное ею, оно казалось обворожительным.

-- Ну, девочка, рада ты поступить к нам? -- трепля меня по щечке, спросила начальница.

-- Ах, нет! -- вскричала я самым искренним тоном, с тоскою поводя глазами вокруг себя. Брови баронессы нахмурились.

-- Вот как! Очень жаль!.. Институт может принести тебе пользу,-- произнесла она холодно.

-- Она еще очень мала! -- произнес папа и голос у него дрогнул.

Мне показалось, что папа был очень сконфужен моим поступком.