Датируется по фразе в письме к Лейкину от 17 июня: "Еду завтра на всё лето в Воскресенск" (ср. в данном письме: "...аревуар! В Воскресенск еду").
Плата, говорят, лучше, чем у Пушкарева, -- Н. Л. Пушкарев был в то время издателем-редактором журналов "Мирской толк", "Свет и тени", а также выходившей отдельными выпусками серии романов "Европейская библиотека".
Надеюсь, что веревка не _р_а_з_в_я_з_а_л_а_с_ь!! -- На пакете, который был увязан Чеховым для Е. И. Юношевой (примечание М. П. Чеховой. -- Письма, т. I, стр. 65).
76. Н. А. Лейкину
25 июня 1884 г.
Печатается по автографу (ЦГАЛИ). Впервые опубликовано: Лейкин, стр. 292--295.
Ответ на письмо Н. А. Лейкина от 18 июня 1884 г.: на это и на следующее письмо Чехова Лейкин ответил 12 июля 1884 г. ( ГБЛ).
"Экзамен на чин" ~ боясь пространства. -- Напечатан в журнале "Осколки", 1884, No 28, 14 июля. Занял 146 строк.
...для "звуков сладких". -- Цитата из стихотворения Пушкина "Поэт и толпа" (1828).
В "Мирском толке"? -- В этом журнале были напечатаны в 1882 г. в нескольких номерах повести Чехова "Живой товар" и "Цветы запоздалые".