Ответ на письмо Н. А. Лейкина от 28 ноября 1884 г. (ГБЛ); Лейкин ответил 14 декабря (ГБЛ; "Новый мир", 1940, No 1, стр. 240--241).

...уже три дня со идет кровь горлом. -- Первое сильное и продолжительное кровохарканье у Чехова.

Сегодня была ~ Политковская... -- См. ее письмо к Чехову от 8 января 1902 г. ( ГБЛ).

Почему Рыков вышел у Вас на передовице блондином? -- "Осколки", 1884, No 49, 8 декабря.

Ближние мои оставиша мя. -- Библия, Псалтирь, псалом 37, ст. 12.

Храните маску Улисса... Пальмин, кажется, разболтал в "России"... -- В "Осколках московской жизни" ("Осколки", 1884, No 41, 13 октября) Чехов высмеял издателя и сотрудников "России". К этому времени относятся воспоминания С. И. Васюкова: "Было какое-то редакционное собрание, на которое пришел Пальмин в сопровождении Чехова, не бывшего сотрудником "России". Пальмин попросил допустить под его поручительством Антона Павловича, с которым познакомил сотрудников. Кончилось заседание, и по обыкновению пошли закусывать в ресторан Саврасенкова. Чехов и Пальмин сопутствовали... Всё было мило и превосходно! Но через неделю в журнале "Свет и тени", где сотрудничал А. П. Чехов, появился его очерк, в котором довольно зло посмеялся автор и над заседанием, и над сотрудниками, над их собственно наивностью" (Васюков С. И. Былые дни и годы.-- "Исторический вестник", 1908, No 9, стр. 857--858). В журнале "Свет и тени", который прекратил существование на No 278--22 от 17 ноября 1884 г. (ценз. разр. 6 сентября 1884 г.), очерк Чехова не обнаружен. Васюков имеет в виду, очевидно, названный выше фельетон в "Осколках московской жизни". См. также письмо 92.

... infusum из спорыньи -- настойка из спорыньи, кровоостанавливающее средство.

97. П. А. Сергеенко

17 декабря 1884 г.

Печатается по автографу (ГМТ). Впервые опубликовано: "Ежемесячные литературные и популярно-научные приложения к журналу "Нива"", 1904, No 10, стр. 210--211, 241--242 (отрывки, с ошибками; дата: 1884 г.); полностью -- "Русское слово", 1909, No 150, 2 июля.