За наречение сына -- родившегося 7 января 1886 г.

Твое поздравительное письмо... -- От 17 января (день именин Чехова). Письмо посвящено воспоминаниям о детстве братьев.

...баронесса... -- Одна из сестер Марковых, Маргарита Константиновна, по мужу Спенглер.

...девицы Яновы... -- М. С. и Н. С. Яновы.

Прилагаю при сем письмо поэта... -- Письмо Л. И. Пальмина не сохранилось.

Нашивай лубок! -- Выражение времен детства Чехова: "Нашивай лубок на зад" -- чтобы не было больно во время порки (сообщено С. М. Чеховым по воспоминаниям М. П. Чехова).

141. Р. Р. Голике

5 февраля 1886 г.

Печатается по машинописной копии, сохранившейся в архиве М. П. Чеховой (ГБЛ). Местонахождение автографа неизвестно. Впервые опубликовано: Письма, т. I, стр. 139.

Ответ Р. Р. Голике на это письмо в архиве Чехова не сохранился (упоминается в письме Чехова к Ф. О. Шехтелю от 8 или 9 февраля 1886 г.).