Простите ~ что Вас беспокоил режиссер. -- Плещеев писал: "В первый день праздника приезжал ко мне режиссер <Ф. А. Федоров-Юрковский> и объявил, что берет "Иванова" на свой бенефис, просил, нельзя ли ее не печатать в январской книжке "Северного вестника", так как это вредит интересу в глазах публики, а следовательно, и сбору. Я его успокоил на этот cчет, сказав, что январская книжка уже лежит у меня на столе (она была готова уже 23-го), да притом у нас еще с Вами и разговору не было насчет ее помещения".
Чем позже напечатаете, тем даже лучше -- к сезону ближе.-- 3 января 1889 г., очевидно, после переговоров с А. М. Евреиновой, Плещеев написал: "Место Вашему "Иванову" в мартовской книжке найдется. Высылайте его".
Я послал в Питер свое искреннее мнение о пьесе.." -- См. письмо 565.
О сборнике в "Нов<ом> времени", вероятно, будет речь. -- В конце 1888 г. вышло два сборника, посвященных Гаршину: "Красный цветок" и "Памяти В. М. Гаршина". В "Новом времени" (1888, No 4602, 19 декабря) в разделе "Библиографические новости" была напечатана сочувственная заметка о "Красном цветке". В своем письме Плещеев жаловался Чехову: "В "Новом времени", где расхвалена паскудненькая книжонка "Красный цветок", в полном смысле ничтожная,-- ни слова не хотят говорить о нашем сборнике <...> И всё это делается из-за того, что инициатива сборника приписывается "Северному вестнику".
Как это мелко, грязно, ничтожно... и как вместе с тем бездушно относительно благотворительной цели сборника учреждение народной школы имени В. М. Гаршина> <...> Посылая Суворину экземпляр, за который он заплатил двадцать пять рублей, я писал ему, что за двадцать пять рублей мы ему благодарны, но хорошо бы дать о сборнике отзыв; тем более, что о "Красном цветке" был дан <...> Но если он поручит Буренину, то, разумеется, сборник будет опакощен. "Красный цветок" потому и расхвален, что там есть его стихотворение. Хоть бы Вы написали Суворину". Чехов выполнил просьбу Плещеева (см. письмо 570), но отзыва в "Новом времени" всё же не появилось. Печатались только объявления о выходе сборника. 3 января Плещеев сообщил Чехову: "А о гаршинском сборнике "Новое время" изрекло, что прекрасные рисунки вполне искупают "бессодержательность текста"". Возможно, это был чей-то устный отзыв.
Ведь он начал в ней свою славу, и она издает его книги. Но что он любит и "Сев<ерный> вестник", в этом я глубоко убежден. -- По возвращении из ссылки В. Г. Короленко напечатал в "Русской мысли" (1885, No 3) рассказ "Сон Макара". В 1887 г. "Русская мысль" издала его книгу "Очерки и рассказы", в 1888 г.-- повесть "Слепой музыкант". Сотрудничество Короленко в "Северном вестнике" началось также в 1885 г., а в 1887--1888 гг. он был там одним из редакторов беллетристического отдела. О своем отношении к "Северному вестнику" и "Русской мысли" Короленко сам высказался в письме к Г. И. Успенскому 16 сентября 1888 г. (см. в т. 2 примечания к письму 483).
Заметка же насчет "Горе от ума" и "Ревизора" ничтожна по существу...-- В "Новом времени", 1888, No 4610, 29 декабря, в отделе "Библиографические новости" была напечатана следующая заметка: "В недавно вышедшем сборнике под названием "Памяти В. М. Гаршина" в биографии В. М. Гаршина, написанной г. Я. Абрамовым, на стр. 49 напечатано, что классическое выражение из "Ревизора": очень потолстел и играет на скрипке -- взято из "Горе от ума"!" Плещеев считал, что отмеченная "Новым временем" "на видном месте" описка -- выпад личного порядка против организаторов сборника "Памяти В. М. Гаршина".
569. Ал. П. ЧЕХОВУ
2 января 1889 г.
Печатается по автографу (ЦГАЛИ). Впервые опубликовано (неполно): Письма Ал. Чехова, стр. 19--21.