23 Уважение Чернышевского к Краевскому объясняется тем, что в 40-х годах еще в Саратове Николай Гаврилович не мог не выделить "Отечественные записки" времени Белинского как наиболее содержательный и серьезный журнал и естественно видел в этом заслугу его издателя. Более близкое знакомство с журнальным миром показало ему вскоре истинное лицо Краевского -- талантливого организатора "доходного дела" журналистики, но бездарного и мало-разборчивого в принципиальных вопросах.
24 Чернышевский не раз отмечал все нараставшую после разгрома июньского восстания реакцию и утешительным в этом видел лишь то, что буржуазия "решительно снова берет верх..., но как хищница, а не по закону", и что поэтому окончательная победа над ней облегчается: "хищение легче разрушить, чем закон" (см. 12/IX).
25 Шутя -- здесь и во многих местах ниже -- в смысле: пожалуй.
26 Чернышевский имеет в виду следующее место из известной агитационной проповеди церковного оратора Иннокентия, архиепископа Херсонского и Таврического, произнесенной по случаю опубликования царского манифеста 14 марта 1848 г. и напечатанной почти во всех газетах и журналах: обращаясь риторически к народам Запада, Иннокентий говорил: "Не знаем, кто с вами; а с нами бог великий и премудрый". Такого рода реакционно-патриотические проповеди широко использовались в то время как орудие правительственной агитации.
27 Романы Ж. Занд "Horace" и "Le Compagnon du tour de France" вышли в свет в 1841 г., и "Орас" в русском переводе был напечатан в "Отечественных записках" за 1842 г. В названных Чернышевским томах "Отечественных записок>- за 1848 г. (тт. 56--57) печатались русские переводы следующих произведений того же автора: "Проступок господина Антуана" и "Проклятое болото".
28 В 1848 г. в Европе свирепствовала эпидемия холеры, поразившая в первую очередь Россию, но затем проникшая и в западноевропейские страны. В ослабленной форме эпидемия наблюдалась в России и в 1849 г.
29 Имеется в виду переводная работа, напечатанная в тт. 56--60 "Отечественных записок" за 1848 г. под названием: "Завоевание Мехики" -- сочинение "североамериканца" Виллиама Прескотта, в 7 книгах.
30 "История цивилизации во Франции" Гизо прочитана была Чернышевским в оригинале -- см. именной указатель -- "Гизо".
31 Журнал -- подразумевается настоящий дневник.
32 "Космос". Опыт физического миропонимания, сочинение Александра Гумбольдта, в русском переводе напечатан в "Отечественных записках" за 1845--1846 гг. (тт. 42--46). Критический разбор этого произведения был дан в том же журнале за 1848--1849 гг. (тт. 48--59).