-- Милости просим, войдите, сударь!-- сказал Геллерт.
-- Честь имею рекомендоваться, -- сказал вошедший:-- имя мое Квинтус Ицилиус; мне очень приятно познакомиться с человеком, столь славным в литературном мире. Впрочем, я пришел к вам не от себя, а по приказанию его величества, короля прусского, который желает вас видеть и приказал мне проводить вас к нему.
Геллерт извинялся своим нездоровьем, но согласился следовать за майором Квинтусом, который ввел его в кабинет его величества, где и произошел между королем и этими двумя писателями следующий разговор:
Король. Вы профессор Геллерт?
Геллерт. Точно так, ваше величество!
Король. Английский посланник говорил мне о вас как о человеке высоких достоинств. Откуда вы родом?
Геллерт. Из Генихена, что близ Фрейберга.
Король. Какая причина, что у нас нет хороших немецких писателей?
Майор Квинту с. Пред лицом вашего величества стоит превосходный немецкий писатель, сочинения которого французы почли достойными перевода и которого называют они германским Лафонтеном.
Король. Это, г. Геллерт, конечно, служит сильным доказательством ваших достоинств. Скажите, читали вы Лафонтена?