Стр. 589, прим. 74. Кларендон122 очень сердито, но совершенно правильно отмечает (под 1640 годом) связь между нерасположением к дисциплине англиканской церкви и одинаково непочтительным отношением к государственному управлению. Испанское правительство, может быть, лучше всякого другого в Европе понимало эту связь: эдикт {Указ. -- Ред. } Карла IV122 даже в 1789 г. объявлял, что "во всем, что клонится или способствует пропаганде революционных идей, заключается преступление ереси" [Ллоренте].
?
Стр. 590. Елисавета, найдя по восшествии на трон, что старинные фамилии держались старой религии, естественно выбирала своими советниками людей, более расположенных защищать новшества. -- Все они были коммонерами {Простолюдинами. -- Ред. }. -- Рекомендацией им служили в глазах Елисаветы их великие способности.
Вероятно, в этом и дело, а не в ненадежности вельмож.
Стр. 591, прим. 76. Одним из обвинений, публично выдвинутых в 1588 г. Сикстом V124 против Елисаветы, было то, что она "отстраняла старую знать и назначала на почетные должности людей темного происхождения".
Да все это не то, что в тексте. Министры не знатны и вельможи в претензии на выскочек -- только, а не то, что большинство аристократии было против Елисаветы и протестантства.
Стр. 592, прим. 80. В 1572 г. не стало больше герцогов, и это достоинство было воскрешено лишь 50 лет спустя, когда Иаков I сделал жалкого Виллирса герцогом Бакингсмским.
Глава X
Сравнение Фронды с английским Возмущением
Стр. 596. Фронда была похожа на наше Возмущение, поскольку оно было борьбой парламента против короны, попыткой обеспечить свободу и воздвигнуть барьер против деспотизма правительства.