Сказал так, высыпал навоз под дерево и пошел домой. Подходит к хате, жена выбежала навстречу, привечает его:
- Вот ты и вернулся, муженек, вернулся, желанный! Каково сходил?
- Худо! - отвечает муж.
- А чем же худо? Где у тебя деньги за подковы?
- Нет у меня ни гроша: тот пан дал мне не деньги, а мешок конского навозу!
- Ты что, муженек, шутить надо мной вздумал? А ну показывай деньги.
- Правда, - говорит кузнец, - истинная правда: ни копеечки я не получил!
Жена даже руки заломила:
- Ты задолжал купцу за железо; я - пекарю за муку, мяснику за мясо; и ты не принес денег? Не лги, муженек, не лги!
- Нет, дорогая жена, я не лгу, - отвечает муж. - Вон там мешок: потряси-ка его и увидишь, что в нем был конский навоз.