Однажды два брата, не говоря никому о том, куда они идут, взявшись за руки, медленно двинулись к кладбищу, на котором вечным сном спал их отец. Раньше они никогда не ходили туда. Молча дошли они до деревянного забора, который отделял кладбище от полей и лугов. Дойдя до двери склепа, они с удивлением увидели, что ее окружают гирлянды из свежих цветов.
Они посмотрели друг на друга, как бы спрашивая: "Ты принес эти цветы?" И поняли, что этого не сделал ни один из них. Братья вошли через полуоткрытую дверь и вскоре заметили, что в склепе кто-то есть. В полусумраке виднелась фигура молодого человека.
-- Наконец-то вы пришли, -- сказал кроткий нежный голос Эрика. -- Я каждый день ждал вас, я был уверен, что вы придете, как только вам захочется помириться со мной.
-- Эрик, Эрик, -- смиренно сказал Аларик, -- я охотно уступил бы тебе все мои земли, если бы ты мог уделить мне хотя бы крошечную часть той драгоценной доли наследства, которую оставил тебе наш отец.
-- Возьми все мои леса, мои охотничьи угодья, мое золото, возьми все, но умоли отца простить меня, -- простонал Рюрик.
-- Наш отец благословляет вас в эту минуту. И я тоже прощаю вас, -- сказал Эрик, обнимая братьев.
С этого дня они зажили счастливо. Теперь все было у них общее -- и земные богатства, и драгоценная часть наследства -- благословение отца.
Священник-призрак
(Испанское предание)
Густые темные облака закрыли луну. Свистит и завывает ветер в утесах скалистой Сиеры Невады. Подле очага бедного дома сидит старый священник дон Педро и греет озябшие руки. В церкви, которая стоит неподалеку от его маленького дома, пусто и темно. Он только что окончил вечернюю мессу, но из-за непогоды почти никто из окрестных жителей не пришел помолиться святому Яго, покровителю ее главного алтаря.