-- Это озеро озер, -- ответил лебедь.

В то время как они неслись над водой, Гаральд слышал величавый шум волн, омывающих остров, покрытый дубами.

Он видел опять громадные леса, чудные поля. Наконец, лебедь остановился на берегу озера, покрытого множеством мелких островков.

-- Мы здесь проведем ночь, -- сказала птица. -- Но почему у тебя на глазах слезы?

-- Я плачу от радости, -- сказал Гаральд. -- Меня восхищает красота всего, что я видел сегодня. Я никогда даже не мечтал о таких дивных местах.

-- Завтра утром ты увидишь мой рай.

Они отдохнули на ложе из мха, и ночью Гаральду снилось, что он бродит в стране роз и апельсинов, но, так же как лебедь, вздыхает о рае с озерами, окруженными березами.

Проснулся он, когда солнце стояло высоко. Путешествие снова началось.

-- Что это за странное место? -- спросил Гаральд, указывая на высокие черные горы, между которыми виднелись зияющие пропасти.

-- Это дело рук человеческих. Вот уже много веков человек берет отсюда, из глубины земли твердое железо и выковывает из него плуги, чтобы возделывать землю, оружие, чтобы защищать свою родину.