Alors, courbant le front vers la poussiere lisse,

A Ptah, generateur supreme des humains,

Protecteur de Memphis, Seigneur de la justice,

J'adressai mon salut, en etendant les mains :

" O Ptah! Dieu beau, portant Voeuf et le Scarabee!

O pere d'Imhotep le divin guerisseur!

Ptah! present dans l'Apis a la croupe bombee,

Salut! toi qu'Osiris choisit pour assesseur! "

Puis je me relevai, l'ame pure et legere,

Et ravi, libre, gai, le coeur tendre, clement,