Disparait dans l'espace obscur ou vont les morts.

ПРИМЕЧАНИЯ

*В тексте стихотворения много обращений к скандинавской мифологии.

* Фрейя - иначе Ванадис - богиня любви, плодородия и войны, колдунья, предводительница валькирий, жительница города асов Асгарда, вдова смертного, которого звали Од. Она дочь одного из ванов (богов плодородия) Ньерда, приёмного сына Одина (верховного бога высших богов-асов).

* Норны - божества женского рода, определяющие судьбу человека от рождения его и до смерти.

* Ясень Yggdrasel - громадное дерево, основа всего мира, дерево жизни и судьбы.

* Hagen (Хугин - мысль) и Munen (Мунин - память) - всезнающие птицы, два ворона, ежедневно приносящие Одину известия обо всём происходящем на свете.

* L'hote du Valhalla, Angagud, Pere-des-pendus, Allfader - всеми этими именами называется здесь Один. У него в мифах много других имён.

* Folkvang - дворец богини Фрейи.

* Конь на пальчатых ногах - конь Фрейи, конь с человеческими ногами цвета чёрного (эбенового) дерева.