Ce que ton nom veut dire : " Heureuse " en chaque lieu,
Et sous un Toit-de-poil ou dans un harem maure,
Puisses-tu rire encor longtemps, -- S'il-plait-а-Dieu!
ПРИМЕЧАНИЯ
Арман Сильвестр - Paul-Armand Silvestre - (1837-1901) - французский писатель, начинавший как поэт - "парнасец", широко известный также как художественный критик, романист, новеллист, драматург, автор оперных либретто, афоризмов, сатирических произведений. Завсегдатай артистического кафе Гербуа. В 1890-1891 гг. Посетил Россию и оставил об этом записки.