И лишь благая ночь является в Элладу,
так сердце у меня взволнуется опять.
А в доме моряка затеплится лампада.
Ernest d'Hervilly Pres d'Athenes
A Henry Housseye *
DANS la mousse flexible ou les pommes de pin
Tombent avec un bruit qui scande le silence,
Les bergers dorment, las, et gorges de lupin ;
Leur syrinx aux rameaux des buissons se balance.
C'est l'heure ou l'ombre est ronde au pied des arbousiers.