-- О!.. Мне позволят увезти ее во Францию... Не правда ли? И в институте Пастера я добьюсь того, что там начнут проводить опыты и отыщут противоядие!..
-- Нужно много денег для подобной работы, -- холодно заметил отец Маргариты.
-- У меня будет много денег.
Говоря это, Тираль положил руку на бумагу, в которой только что делал свои вычисления. Собеседник заметил это движение. Беглая улыбка скользнула по его лицу.
-- Конечно! Конечно! Вы найдете необходимые средства. Но понадобится время. Никто ведь не знает, сколько времени пройдет, прежде чем исследования приведут к желаемому результату. А до тех пор ваша дочь останется безумной. И молодость ее пройдет в таком прозябании.
Тираль опустил голову, подавленный очевидностью этих горьких истин, а фон Краш снова дружески похлопал несчастного старика по плечу.
-- Ладно. Не отчаивайтесь... Я пришел сюда не для того, чтобы вас огорчать... Наоборот... Я хочу, чтобы ваша малютка выздоровела как можно скорее.
-- Ах! Если бы все зависело только от моего желания! -- простонал бухгалтер.
-- Для меня этого достаточно. Я могу помочь вам!
Тираль вскочил на ноги и с мольбой протянул руки к посетителю.