1.

Данте.

Мраморный ликъ сей предъ небомъ винитъ согражданъ жестокихъ;

Данте, Гесперіи честь, въ скорби, въ изгнаньи стеналъ.

Тщетно стремилъ онъ взоры къ отчизнѣ!... И въ месть за страдальца,

Именемъ славнымъ его будетъ отчизна сіять.

Сила Флоренціи, пышность, гдѣ вы? Но тѣнь Уголина,

Образы Ада, Небесъ, въ лонѣ безсмертья живутъ.

2.

Петрарка.