Если ты поможешь мне убежать, -- Приди, моя любовь, перепрыгни поток, -- Я клянусь, что женюсь на тебе, -- Лак приедем в веселую Шотландию.
Ты будешь владычицей многих дворцов, -- Приди, моя любовь, перепрыгни поток, -- И воссядешь царицей в княжеском доме твоем, -- Когда я буду у себя в прекрасной Шотландии.
И ушла полная радости девушка, -- Приди, моя любовь, перепрыгни поток. -- Она завладела кольцом отца, -- Чтобы помочь печальному рыцарю вернуться в Шотландию.
Хитростью достала она много золота, -- Приди, моя любовь, перепрыгни поток, -- Чтобы несчастный рыцарь мог убежать -- От отца ее и в прекрасную вернуться Шотландию.
Две прекрасные лошади, верные и быстрые, -- Приди, моя любовь, перепрыгни поток, -- Велела она вывести из конюшни, -- Чтобы ехать с рыцарем в прекрасную Шотландию.
Она тюремщику послала кольцо, -- Приди, моя любовь, перепрыгни поток, -- С приказанием выпустить узника, -- И они вместе уехали в прекрасную Шотландию.
Они приехали к прозрачной реке, -- Приди, моя любовь, перепрыгни поток. -- Милый рыцарь, как могу я за вами следовать -- Я, прекрасный нортумберландский цветок!
Вода глубока, и быстро течение, -- Приди, моя любовь, перепрыгни , поток, -- Я не смогу удержаться в седле, -- Я, прекрасный нортумберландский цветок.
Не бойся ты брода, прекрасный друг, -- Приди, моя любовь, перепрыгни поток, -- Я не могу тебя дольше здесь ждать, -- Тебя, прекрасный нортумберландский цветок.
И дама пришпорила коня своего, -- Приди, моя любовь, перепрыгни поток, -- И лошадь вплавь переплыла реку -- С прекрасным нортумберландским цветком.