Были в театре, который спереди украшен колоннами коринфического ордена и весьма обширен, так что в представляемой опере, изображающей победу Александра Великого над Дарием14, которую тогда нам видеть случилось, было несколько десятков пехотного войска да и конницы с ланцами { Ланца -- пика, копье. } до двенадцати человек на натуральных лошадях, по театру один за другим скакавших. Певица же, называемая Бастарделля 15, приятным своим голосом приводила нас в восхищение. Голос ее столько высок, что она тремя нотами брала выше всякого инструмента и уподоблялась чрез то птице, нежно поющей. Танцованье же бывает без приятности, только имеются отменные прыгуны. Резет, тогда тут находившийся, доказал сие искусство превосходнее всех и от зрителей рукоплескание заслужил.
Лучшее строение, какое мы видели в Турине, есть дворец герцога Савойского16 коринфического ордена, в коем имеется пространная лестница, идущая внутри направо и налево, которая приводит в большую залу, внутри хорошо сделанную с колоннами.
Неподалеку отсюда находится Академия17.
В Турине во все улицы приведена вода аквадуками { Акведук -- акведук, часть античного водовода в виде арочного моста с гладко оштукатуренным каналом, по которому подается вода из расположенных выше источников. }, подобно как и в Лондоне, для вычищения их и вспрыскивания пыли во время жаров, что делает в нем и в самые знойные дни прохлаждение. Она также пущена и для употребления во все домы: для поливания садов, огородов, а, наконец, генеральное стечение приведено в реку По.
25-го. Выехали из Турина поутру в 9 часов и ехали на почте два дни до Милана по причине грязной дороги, ибо тогда была осень и зима вместе. Оный город отстоит от Турина с небольшим во сте верстах.
В Милан, или Медиолан18, прибыли в 7 часов. 26-го и 27-го употребили на осмотрение сего города, который во всем имеет разность от Турина.
Мы начали, во-первых, с соборной церкви19. Она сооружена из белого неполированного мрамора и по своей вышине и огромности приводит в удивление; имеет множество статуй, которых, считают тамошние жители, более четырех тысяч как внутри, так и снаружи. Глава над серединою не окончена, как и другие украшения, долженствующие быть наверху сего здания. Портал также не совершен. Двери оного в греческом вкусе. Внутри церкви сохраняется превеликое множество из серебра сделанных вещей.
Сия церковь отстраивается из процентов собранной церковной суммы, которой, однако, недостает, чтоб окончить вдруг сие столь огромное здание.
По выходе из церкви были в библиотеке Амврозиевой20, которая более всего достойна примечания по множеству книг, коих, как нам сказывали, имеется более шестидесяти тысяч печатных и 15 000 рукописных, между коими находится славная и древняя, за 1 300 лет писанная Иосифом на иудейском языке летопись21. В сей библиотеке позволено желающим пользоваться книгами так, как и в Париже.
Здесь же видели мы немалое число живописных картин и статуй, также вещей натуральной истории и Ботанический сад.