Наборщики стояли у себя в цеху, а старший наборщик разговаривал с ночным редактором.
-- Ну, как? -- поколебавшись, спросил ночной редактор.
-- Ничего, -- ответил главный редактор. -- Не думаю, что мы успеем. А вы?
-- Мы должны были закончить набор полчаса назад, -- сказал ночной редактор. -- И мы не успеем на пригородные поезда, если ещё задержим газету. Мы не можем ждать непонятно чего. Нет ни малейшего шанса, что был бой или что Хейд арестован.
-- А если есть, мы взорвём город... -- предположил главный. -- Но не думаю, что это возможно. Если бы у Дуайера был какой-нибудь материал, он бы уже стоял здесь.
Главный редактор смотрел в пол.
-- Ну, ладно, -- медленно сказал он, -- мы больше не можем ждать. Начинай, -- с явным нежеланием добавил он, повернувшись к старшему наборщику.
Тот пронёсся мимо и стал раздавать указания. Но два редактора ещё с сомнением смотрели друг на друга.
Когда они так стояли, они услышали внизу, в комнате репортёров неожиданные крики и шум бегающих туда-сюда людей. Множество ног затопало по лестнице, а голос редактора местных новостей говорил кому-то:
-- Беги к Мэддену и возьми бренди, быстро.