[132] Первая строка стихотворения Роберта Браунинга "Патриот".
[133] Изменённая вторая строка названного стихотворения Браунинга.
[134] Шарль Рене Гастон Густав де Рауссе-Бульбон (1817-1854) -- французский авантюрист.
[135] Chasseurs d'Afrique, африканские стрелки -- подразделения лёгкой кавалерии в колониальной французской Африканской армии.
[136] Вот так США.
[137] В Ирландии нет змей, легенда связывает их исчезновение с именем святого Патрика.
[138] Союз -- название США, точнее северных штатов, во время Гражданской войны в противоположность южной Конфедерации.
[139] Ковенантеры -- шотландское пресвитерианское движение в XVII веке.
[140] Уильям Швенк Гильберт (1836-1911) -- английский либреттист.
[141] Джеймс Джеффри Рош (1847-1908) -- ирландско-американский поэт и журналист.