-- Миссисъ Тиббсъ! миссисъ Тиббсъ!-- вопила миссисъ Блоссъ.-- Миссисъ Тиббсъ, вставайте, прошу васъ. (Тутъ подражаніе дятлу возобновилось съ удесятереннымъ ожесточеніемъ).
-- О, Господи! Господи!-- воскликнула несчастная половина безпутнаго Тиббса.-- Она стучится въ мою дверь. Мы непремѣнно попадемся! Что о насъ подумаютъ?
-- Миссисъ Тиббсъ! Миссисъ Тиббсъ!-- надсѣдалась опять вдовица.
-- Что случилось?-- заоралъ Гоблеръ, выскочивъ изъ своей комнаты, подобно дракону въ театрѣ Астлея.
-- О, мистеръ Гоблеръ!-- кричала миссисъ Блоссъ, близкая къ истерикѣ кажется, въ домѣ пожаръ или къ намъ забрались воры. Я слышала страшный шумъ.
-- Дьяволъ морочитъ васъ!-- снова гаркнулъ Гоблеръ, скрываясь обратно въ свою берлогу въ видѣ удачнаго подражанія вышеупомянутому дракону и тотчасъ возвращаясь назадъ съ зажженною свѣчой -- Какъ? Что это значитъ? Уисботль! Томкинсъ! О'Блири! Агнеса! Что за чертовщина, всѣ на ногахъ и всѣ одѣты?
-- Непостижимо!-- воскликнула миссисъ Блоссъ, которая поспѣшно сбѣжала внизъ и схватила подъ руку мистера Гоблера.
-- Кто-нибудь, позовите сейчасъ миссисъ Тиббсъ,-- говорилъ Гоблеръ, поворачивая въ гостиную.-- Какъ! Миссисъ Тиббсъ и мистеръ Ивенсонъ!!
-- Миссисъ Тиббсъ и мистеръ Ивенсонъ!-- повторяли всѣ хоромъ, когда злополучная чета была обнаружена: миссисъ Тиббсъ нашли сидящей въ креслѣ у камина, а мистера Ивенсона стоящимъ возлѣ нея.
Сцену, послѣдовавшую за этимъ открытіемъ, мы предоставимъ воспроизвести воображенію читателя. Скажемъ только, что миссисъ Тиббсъ тотчасъ почувствовала себя дурно и что потребовались соединенныя усилія мистера Уисботля и мистера Альфреда Томкинса, чтобъ не дать ей свалиться съ кресла. Ивенсонъ, конечно, пустился въ объясненія, которыя, однако, были приняты съ явнымъ недовѣріемъ. Агнеса опровергала обвиненія миссисъ Тиббсъ, доказывая, что она только договаривалась съ мистеромъ О'Блири насчетъ того, чтобъ расположить къ нему ея госпожу. Гоблеръ тутъ же охладилъ пылкія надежды ирландца, сознавшись, что онъ успѣлъ посвататься къ вдовушкѣ и получилъ ея согласіе. Агнесѣ было немедленно отказано отъ мѣста, а мистеръ О'Блири самъ отказался отъ комнаты въ домѣ миссисъ Тиббсъ, уклонившись, однако, отъ скучной формальности денежнаго разсчста съ хозяйкой. Теперь этотъ разочарованный молодой человѣкъ поноситъ Англію и англичанъ, клятвенно увѣряя, что истинной добродѣтели и утонченныхъ чувствъ не сыщешь нигдѣ, "кромѣ Ирландіи". Повторяемъ, что мы могли бы разсказать все это, но намъ пріятно совершенствоваться въ самоотреченіи и потому мы сочли за лучшее уступить этотъ матеріалъ живой фантазіи читателя.