-- Теперь ты опять стал человеком, Тони!
-- Ну, не совсем еще, -- возражает мистер Джоблинг. -- Скажи лучше -- новорожденным младенцем.
-- Хочешь еще овощей? Салата? Горошка? Ранней капусты?
-- Спасибо, Гаппи, -- отвечает мистер Джоблинг. -- Право, не знаю, хочется ли мне ранней капусты.
Блюдо заказывают с саркастическим наставлением (исходящим от мистера Смоллуида): "Только без слизняков, Полли!" И капусту приносят.
-- Я расту, Гаппи! -- говорит мистер Джоблинг, орудуя ножом и вилкой степенно, но с наслаждением.
-- Рад слышать.
-- Пожалуй, мне уж лет за десять перевалило, -- говорит мистер Джоблинг.
Больше он ничего не говорит, пока не кончает своей работы, что ему удается сделать как раз к тому времени, когда мистер Гаппи и мистер Смоллуид кончают свою, и, таким образом, он в превосходном стиле достигает финиша, без труда обогнав двух других джентльменов на один ветчинно-телячий паштет и одну порцию капусты.
-- А теперь, Смолл, что ты порекомендуешь на третье? -- спрашивает мистер Гаппи.