-- Пусть так.
-- Больше того, сэр Лестер Дедлок, баронет, -- продолжает мистер Баккет, -- я как раз хотел попросить у вас разрешения запереть дверь на ключ.
-- Пожалуйста.
Ловко и бесшумно принимая эту предосторожность, мистер Баккет по привычке становится на одно колено и старается так повернуть ключ в скважине, чтобы и одним глазком нельзя было заглянуть в эту комнату из соседней.
-- Сэр Лестер Дедлок, баронет, я говорил вчера вечером, что мне лишь очень немногого недостает, чтобы закончить расследование. Теперь я его закончил и собрал все необходимые и достаточные улики против лица, совершившего преступление.
-- Против солдата?
-- Нет, сэр Лестер Дедлок; не против солдата. Удивленно глядя на него, сэр Лестер осведомляется:
-- Преступник заключен в тюрьму?
Мистер Баккет отвечает ему после небольшой паузы:
-- Преступление совершила женщина. Сэр Лестер откидывается на спинку кресла и, едва переводя дух, восклицает: